tisdag 30 december 2008

Shadows in the shade

För övrigt så har vår sjuårige son rättat sin mammas engelska idag (inte farligt knäckande).

Alvin, Vilma och Jack satt ute i den gassande solen och lekte. Undertecknad tyckte då att de skulle flytta in i skuggan istället.
- Could you move into the shadow, please?

Alvin tittade upp på mig och sa:
- Mum, it’s called shade – not shadow.

Pissråtta.

6 kommentarer:

Unknown sa...

Vi tycker ni var modiga som sov i tält i Australien. Snyggt jobbat! Vi har just sagt farväl till en resfebrig familjen Karlberg och Philip har gett oss alla flightnummer (ifall något plan skulle störta så vet vi om de är deras, sa Philip). GOTT NYTT ÅR! från Eva-Lotta, Christoffer, Oscar och Lovisa.

haboborna sa...

Heja Alvin! Ge dom bara!
MOP i andra ledet

Cilla sa...

Ja, nu har de en härlig resa framför sig - not... Ska bli så kul att ha dem här!

Modiga barn (och Jonas) är bara förnamnet.

Gott nytt år!!!

Cilla sa...

Knäckande sa Bill till Bull. Knäck är gott sa Bull till Bill.

Men jag är i alla fall bättre på att steka pannkakor än Alvin. Alltid något.

POK!

Lisa sa...

Pass dig, snart tar han även över matlagningen...heja Alvin!!!

Cilla sa...

Inte då. Brända makaroner och chokladpudding i ugn fintar man inte bort så lätt.